·综 述·

联动成像内镜诊断早期胃癌的研究进展

唐雯晰1,温聪聪1,贾梦雨2,徐晓蓉1,2

(1.南京医科大学上海十院临床医学院消化内科,上海 200072;2.同济大学附属第十人民医院消化内科,上海 200072)

【摘要】 联动成像(linked color imaging,LCI)内镜以增强病灶与周围黏膜的颜色对比度为主要特点,在多种消化道疾病的筛查、诊断上显现出特有的优势。胃癌是我国最常见的恶性肿瘤之一,早期诊断能减少外科手术率、明显改善患者预后。但目前早期胃癌(early gastric cancer,EGC)的诊断率较低,使用普通白光内镜容易漏诊。LCI作为新型的图像增强内镜,已被众多研究证实能够有效提高EGC的诊断率,并有助于EGC与炎症、肠上皮化生的鉴别诊断。此外,在幽门螺杆菌根除后胃癌的筛查与风险评估方面,LCI也具有一定的优势。将LCI与其他内镜技术联用可进一步提升诊断EGC的准确率。因此,LCI在EGC的诊断上具有很好的应用前景。本文将对LCI在EGC诊断方面的研究进展进行阐述,探讨现有研究的不足,以期为今后的进一步完善和探索提供一些有益的参考。

【关键词】 联动成像;内窥镜检查;早期胃癌;诊断

消化道恶性肿瘤中的胃癌位列全球癌症发病和死亡的第3位和第5位,严重威胁人们的健康。内镜技术在早期发现消化道肿瘤,减少外科手术、改善患者预后方面起着重大作用[1]。目前临床应用广泛的图像增强内镜(image-enhanced endoscopy,IEE),包括窄带成像内镜(narrow-band imaging,NBI)、蓝激光内镜等,克服了传统白光内镜无法观察黏膜表面微细结构的缺点,有助于判断病灶的性质、边界,提高消化道肿瘤的诊断率。

2012年上市的LASEREO蓝激光内镜系统,采用波长为450 nm的白光用激光和410 nm的蓝光用激光作为光源,可呈现5种不同的观察模式:白光成像(white light imaging,WLI)、蓝激光成像(blue laser imaging,BLI)、可扩展电子分光技术(flexible spectral imaging color enhancement,FICE)、亮蓝光成像(blue laser imaging-bright,BLI-bright)和LCI。BLI结合放大内镜能清晰观察黏膜腺管开口和血管的构造,而BLI-bright进一步解决了BLI光照强度较弱、仅适于近距离观察病灶的问题,在中远景下也能进行观察。LCI是在BLI-bright的成像基础上加入红色强调信号,增强了黏膜颜色的对比度,使腺瘤性息肉等红色病变显得更红而周围正常黏膜更白[2-3]。研究证实,LCI能有效提高黏膜浅表病变、消化道肿瘤的检出率、降低腺瘤的漏诊率[4-8]。在早期胃癌的筛查、诊断上,LCI也具有一定的优越性。本文将阐述相关研究进展,以期进一步发挥LCI用于诊断EGC的潜在价值。

1 LCI提高EGC的诊断率

由于多数EGC伴有慢性炎症的黏膜背景,病灶范围小,白光下其颜色与周围黏膜相似,即使是高分辨率内镜也不易区分,导致诊断率较低[9]。作为新型图像增强内镜的LCI是否能够提高EGC的诊断率是最先被关注的问题。理论上,LCI除了能利用窄带光凸显黏膜表面构造和血管形态,还可借助增加的红色信号强调黏膜发红的部分,因此对于表面构造和血管形态不规则、发红的肿瘤性病变,LCI的诊断效果应优于WLI。事实上,在对比LCI和WLI对EGC诊断效果的研究中,学者们证实了LCI的优越性:该模式下EGC的可见度评分明显较高[10],能够改善70%以上的EGC在内镜下的可见度,增加微小病变的检出[11-12]。在胃癌的高危人群中,WLI+LCI较单独使用WLI可使EGC的诊断率由4.31%提高至8.01%[13]

LCI模式下的EGC与周围黏膜的颜色差异增大,为精确呈现这一特点,同时也阐明LCI诊断优势产生的原因,研究人员采用国际照明委员会1976L*a*b*色度空间法[14]将内镜下目标区域(region of interest,ROI)的颜色用三个维度的参数来表示:L*(黑色到白色,数值0到+100),a*(绿色到红色,-128到+127),b*(蓝色到黄色,-128到+127),使ROI颜色数值化,从而将病灶与周围黏膜的颜色差异用具体的色差(color difference,CD)值来表示[15-17]。结果显示,与WLI相比,LCI模式下EGC与周围黏膜的色差显著增强,病灶边界显示更为清晰,利于病灶的检出,在扁平和凹陷性病变中这一优势尤为明显[17]。此外,在中远距离,LCI对EGC的识别能力优于靛胭脂染色和BLI-bright[18]

LCI模式下EGC的颜色表现值得关注。Fukuda等[19]对52例EGC患者的57个胃癌病灶研究,42例胃癌病灶在WLI模式下与周围黏膜颜色相近不易区分,但当中的38例在LCI模式下表现为易于识别的橙红色、橙色;与周围黏膜相比褪色的9例癌灶中有8例在LCI下表现为橙白色;6例癌灶在WLI中呈现出比周围黏膜更红的颜色,在LCI下则表现为显眼的紫色。Kanzaki等[16]也发现早期分化型胃癌在LCI模式下呈现红色或者橙红色。大多数EGC在LCI下会以更突出于周围黏膜的色彩呈现[7,20],并且多数为红橙混合,但还需注意其他较为少见的变化,如上述的紫色。尽管目前不可仅凭LCI模式下病灶的颜色对EGC做出诊断,但熟悉EGC可能出现的颜色变化可提高检查者辨别良恶性病变的把握。此外,现有的研究均存在样本量较小的问题,并且缺乏客观标准以定义EGC所呈现的不同颜色,对于癌灶的颜色描述具有较强的主观性,未来需要大样本量的研究来设定统一标准。

2 LCI有助于EGC的鉴别诊断

使用普通白光内镜时常会出现炎症与EGC难以区分的情况,往往需要借助NBI联合放大内镜等技术进一步鉴别。由于肿瘤性病变与炎性病变的微血管分布不同,LCI能够通过黏膜的颜色将肿瘤性病变从一些炎症中区分出来。大多数EGC表面的血管密度高于非肿瘤性病变,这一特点使前者在LCI模式下显得更红[17]。Shinozaki等[21]认为可能是由于肿瘤性病变的微血管分布相对表浅、集中,LCI模式中的410 nm紫光容易被毛细血管中的血红蛋白吸收从而使病变呈现为橙红色;而炎症性病变的微血管多分布于黏膜的更深层次,紫光无法到达而被反射,使炎症部位呈现紫色。此外,除了依据黏膜颜色的差异,LCI模式还可以结合对黏膜表面血管模式的观察(如有无血管缺失),有效地将炎症与EGC鉴别。

除了炎症,肠上皮化生(gastric intestinal metap-lasia,GIM)也会影响EGC的诊断。多数分化型EGC周围伴有GIM和慢性萎缩性胃炎(chronic atrophic gastritis,CAG)的表现,在WLI模式下EGC与GIM常常难以区分,但LCI模式下的GIM一般呈现为与EGC有所不同的淡紫色[22]。该淡紫色背景表面可见被白光突出勾勒的腺窝周围上皮,因而伴白色雾状改变,有学者命名为“氤氲紫”[23]。EGC周围伴有斑片状紫色黏膜的现象十分常见。Fukuda等[19]报道,在LCI模式下84%癌灶周围黏膜有部分或全部呈现一种特征性的紫色,90%的切除病灶经病理证实其周围有超过75%以上的GIM。距癌灶不远处的慢性胃炎部位,也有色值相似的紫色黏膜,在与周围非紫色黏膜对比后,证实GIM确实存在于紫色黏膜中。根据淡紫色黏膜这一表现诊断GIM的准确率为80%左右[24-25]。因而LCI模式下,多数表现橙红色、红色的EGC能够较好地与淡紫色GIM区分开来。尽管少部分EGC在LCI模式下也呈现为紫色,但此类紫色深且不均,多为紫、红混合[19],因此较易与GIM呈现的淡紫色相鉴别。这一特征也有利于EGC的诊断[26],曾有报道1例在WLI模式下无法发现的EGC,在LCI中表现为淡紫色区域中直径约10 mm的淡红色凹陷性病变,病理提示管状腺癌,周围为GIM所围绕,由于病变局限于黏膜内,随后进行了内镜下黏膜剥离术切除[20]。研究证实,当癌灶周围分布有GIM时,LCI模式使得病灶与周围黏膜的颜色差异更大[15],使得EGC更易于诊断。因此,LCI在能够协助鉴别EGC与GIM的同时,还有助于提高早期分化型胃癌的诊断率。对于EGC与其他疾病,如局灶萎缩、消化性溃疡的鉴别,相关研究尚缺,LCI在当中的作用有待澄清。

3 LCI利于根除幽门螺杆菌后EGC的诊断

幽门螺杆菌(Helicobacter pylori,Hp)感染是公认的胃癌危险因素之一,根除Hp能降低胃癌的发生率[27-28],但仍有1%左右的患者在除菌后发生胃癌[29-30]。此类胃癌的表现往往不典型,多数为凹陷型病变,边界不清,表面常覆盖有非肿瘤性上皮,使癌灶呈现胃炎样外观,容易漏诊[31]。Kitagawa等[32]在WLI和LCI两种模式下对此类EGC进行能见度评分,并计算病变与周围黏膜的CD值,发现在LCI模式下此类EGC能见度更高,CD值也更大,使得除菌后EGC的漏诊情况得以改善。另有文献报道,LCI联合蓝激光放大内镜(magnifying blue laser imaging,M-BLI)能够提高除菌后EGC诊断的准确度:在LCI模式下EGC呈现为一个边界清晰、周围伴有紫色黏膜的橙色病灶,M-BLI则进一步将其不规则的微血管和微结构呈现出来,从而初步确立EGC的诊断[33]

对于除菌后EGC的危险因素,有学者通过LCI进行了研究。Majima等[34]纳入了109例根除Hp治疗后新发胃癌的患者作为实验组,85例除菌后未发现肿瘤的患者为对照组,分别在WLI和LCI两种模式下对两组患者进行胃镜检查,按照京都胃炎分类[35]评估。结果显示,实验组较多出现严重萎缩和地图样发红(map-like redness,MR),而规则排列的集合细静脉(regular arrangement of collecting venu-les,RAC)则较少;存在MR和胃底腺RAC缺失是除菌后新发胃癌的独立危险因素。由于LCI对MR的检出率更高,说明对于除菌后的患者,使用LCI模式对其进行EGC风险评估和监测效果更佳[36]

目前LCI在诊断除菌后EGC方面的研究较少,但在对此类早癌进行风险评估、筛查、诊断等方面,LCI无疑具有较大的潜力,值得进一步深入研究。

4 LCI联合其他图像增强或色素内镜的诊断价值

LCI主要优势在于病灶颜色的强调,但M-BLI能提供更多微结构、微血管的信息,因此有学者[37]提出了颜色-微结构-血管(color-microstructure-vessel,CMV)诊断流程,用于辨别CAG、非萎缩性胃炎和早期分化型胃癌。该诊断流程先在LCI模式下根据颜色筛查出可疑病灶,随后进一步观察病灶的颜色特点,红色提示慢性非萎缩性胃炎,红色周围包绕紫色提示CAG,而红色中心含有黄色、周围伴有紫色提示胃癌;接着使用M-BLI观察是否有微结构异常(腺窝不规则或缺失)或血管网异常。其诊断胃癌的敏感性和特异性分别为100%和98.2%,但该研究存在样本量较小、诊断慢性胃炎的效果欠佳的问题,需要扩大样本量并对该流程进一步改进。除BLI外,LCI还能与色素内镜相结合用于胃癌的诊断。例如,放大的LCI联合靛胭脂染色可以明显提高胃部病变诊断的准确率[38];也能更好地呈现EGC的边界[39]。这些小样本量的研究和病例报告提出了一个值得探索的问题:如何搭配不同的内镜技术才能在早癌的诊断上达到“1+1>2”的效果?

5 结 语

总之,LCI增强病变与周围黏膜颜色对比度的作用使其在诊断EGC方面表现出色,能识别出微小的色彩差异,并且满足中远距离的观察需要,还有助于EGC与炎症、GIM进行鉴别。但值得关注的是,LCI可能加强某些良性病变(如炎症)与周围黏膜颜色的对比度,导致EGC诊断的假阳性率升高[16]。个别EGC在WLI模式下比LCI更为明显[19]。对于未分化癌,由于病例相对较少,且大多数在白光下表现为白色病灶,用LCI诊断此类肿瘤的效果尚待进一步澄清。尽管有学者找出了判断肿瘤和非肿瘤性病变的分界值[17,40],但目前并不能在内镜下实时测得目标点的颜色值,因而临床实用性有限。由于LCI存在对腺体结构观察不足的短板,其将来的应用更多是与放大内镜及其他内镜技术的联合,故探索最高效的联合应用方式是重要的研究方向。未来除了完善现有研究的不足,还可进一步探索不同浸润深度胃癌的LCI模式特征。有研究者将人工智能(artificial intelligence,AI)技术应用于BLI/LCI模式下Hp感染的诊断[41],今后也能将其应用于胃癌的早期筛查上。

【参考文献】

[1] 徐美东,初元.内镜治疗早期食管癌和癌前病变的现状与展望[J].同济大学学报(医学版),2019,40(5):535-541.

[2] YOSHIDA N,DOHI O,INOUE K,et al.The efficacy of polyp detection and tumor characterization of blue laser imaging,blue light imaging,and linked color imaging with light-emitted diode(LED) and LASER endoscope[J].Ann Transl Med,2020,8(5):152.

[3] PAGGI S,RADAELLI F,SENORE C,et al.Linked-color imaging versus white-light colonoscopy in an organized colorectal cancer screening program[J].Gastrointest Endosc,2020,92(3):723-730.

[4] SUZUKI T,HARA T,KITAGAWA Y,et al.Linked-color imaging improves endoscopic visibility of colorectal nongranular flat lesions[J].Gastrointest Endosc,2017,86(4):692-697.

[5] PAGGI S,MOGAVERO G,AMATO A,et al.Linked color imaging reduces the miss rate of neoplastic lesions in the right colon:a randomized tandem colonoscopy study[J].Endoscopy,2018,50(4):396-402.

[6] FUKUDA H,MIURA Y,HAYASHI Y,et al.Linked color imaging technology facilitates early detection of flat gastric cancers[J].Clin J Gastroenterol,2015,8(6):385-389.

[7] KUBO K,KIMURA N,MATSUDA S,et al.Linkedcolor imaging highlights flat early gastric cancer[J].Case Rep Gastroenterol,2019,13(3):532-538.

[8] ONO S,KAWADA K,DOHI O,et al.Linkedcolor imaging focused on neoplasm detection in the upper gastrointestinal tract:arandomized trial[J].Ann Intern Med,2021,174(1):18-24.

[9] HOSOKAWA O,HATTORI M,DOUDEN K,et al.Difference in accuracy between gastroscopy and colonoscopy for detection of cancer[J].Hepatogastroenterology,2007,54(74):442-444.

[10] KITAGAWA Y,SUZUKI T,HARA T,et al.Linked color imaging improves the endoscopic visibility of gastric mucosal cancers[J].Endosc Int Open,2019,7(2):E164-E170.

[11] YOSHIFUKU Y,SANOMURA Y,OKA S,et al.Evaluation of the visibility of early gastric cancer using linked color imaging and blue laser imaging[J].BMC Gastroenterol,2017,17(1):150.

[12] YAMAOKA M,IMAEDA H,MIYAGUCHI K,et al.Detection of early stage gastric cancers in screening laser endoscopy using linked color imaging for patients with atrophic gastritis[J].J Gastroenterol Hepatol,2020.

[13] GAO J,ZHANG X,MENG Q,et al.Linkedcolor imaging can improve detection rate of early gastric cancer in a high-risk population:a multi-center randomized controlled clinical trial[J].Dig Dis Sci,2021,66(4):1212-1219.

[14] KUEHNI R G.Color-tolerance data and the tentative CIE 1976 L a b formula[J].J Opt Soc Am,1976,66(5):497-500.

[15] KANZAKI H,TAKENAKA R,KAWAHARA Y,et al.Linked color imaging(LCI),a novel image-enhanced endoscopy technology,emphasizes the color of early gastric cancer[J].Endosc Int Open,2017,5(10):E1005-E1013.

[16] KANZAKI H,KAWAHARA Y,OKADA H.The color difference between differentiated early gastric cancer and suspicious mucosal areas on linked color imaging[J].Digestion,2020,101(1):25-30.

[17] FUJIYOSHI T,MIYAHARA R,FUNASAKA K,et al.Utility of linked color imaging for endoscopic diagnosis of early gastric cancer[J].World J Gastroenterol,2019,25(10):1248-1258.

[18] YASUDA T,YAGI N,OMATSU T,et al.Benefits of linked color imaging for recognition of early differentiated-type gastric cancer:in comparison with indigo carmine contrast method and blue laser imaging[J].Surg Endosc,2020,35:2750-2758.

[19] FUKUDA H,MIURA Y,OSAWA H,et al.Linked color imaging can enhance recognition of early gastric cancer by high color contrast to surrounding gastric intestinal metaplasia[J].J Gastroenterol,2019,54(5):396-406.

[20] ONO S,ABIKO S,KATO M.Linked color imaging enhances gastric cancer in gastric intestinal metaplasia[J].Dig Endosc,2017,29(2):230-231.

[21] SHINOZAKI S,OSAWA H,HAYASHI Y,et al.Linked color imaging for the detection of early gastrointestinal neoplasms[J].Therap Adv Gastroenterol,2019,12:1756284819885246.

[22] ZHANG G P,ZHENG J,ZHENG L F,et al.Gastric intestinal Metaplasia assessment between linked color imaging based on endoscopy and pathology[J].Scand J Gastroenterol,2021,56(1):103-110.

[23] 高原,罗长琴,张建涛,等.联动成像模式下氤氲紫改变诊断胃黏膜肠上皮化生的临床应用研究[J].中华消化内镜杂志,2020,37(4):282-284.

[24] ONO S,KATO M,TSUDA M,et al.Lavender color in linked color imaging enables noninvasive detection of gastric intestinal Metaplasia[J].Digestion,2018,98(4):222-230.

[25] CHEN H L,WANG H S,WU X B,et al.Predictability of gastric intestinal Metaplasia by patchy lavender color seen on linked color imaging endoscopy[J].Lasers Med Sci,2019,34(9):1791-1797.

[26] OSAWA H,MIURA Y,TAKEZAWA T,et al.Linked color imaging and blue laser imaging for upper gastrointestinal screening[J].Clin Endosc,2018,51(6):513-526.

[27] LEE Y C,CHIANG T H,CHOU C K,et al.Association between Helicobacter pylori eradication and gastric cancer incidence:asystematic review and meta-analysis[J].Gastroenterology,2016,150(5):1113-1124.

[28] FORD A C,YUAN Y,MOAYYEDI P.Helicobacter pylori eradication therapy to prevent gastric cancer:systematic review and meta-analysis[J].Gut,2020,69(12):2113-2121.

[29] KAMADA T,HATA J,SUGIU K,et al.Clinical features of gastric cancer discovered after successful eradication of Helicobacter pylori:results from a 9-year prospective follow-up study in Japan[J].Aliment Pharmacol Ther,2005,21(9):1121-1126.

[30] TAKE S,MIZUNO M,ISHIKI K,et al.The long-term risk of gastric cancer after the successful eradication of Helicobacter pylori[J].J Gastroenterol,2011,46(3):318-324.

[31] SAKA A,YAGI K,NIMURA S.Endoscopic and histological features of gastric cancers after successful Helicobacter pylori eradication therapy[J].Gastric Cancer,2016,19(2):524-530.

[32] KITAGAWA Y,SUZUKI T,NANKINZAN R,et al.Comparison of endoscopic visibility and miss rate for early gastric cancers after Helicobacter pylori eradication with white-light imaging versus linked color imaging[J].Dig Endosc,2020,32(5):769-777.

[33] DOHI O,ISHIDA T,YOSHIDA N.Linked color imaging followed by magnifying blue laser imaging identifies early gastric cancer in map-like redness after successful Helicobacter pylori eradication[J].Dig Endosc,2020,32(5):e109-e111.

[34] MAJIMA A,DOHI O,TAKAYAMA S,et al.Linked color imaging identifies important risk factors associated with gastric cancer after successful eradication of Helicobacter pylori[J].Gastrointest Endosc,2019,90(5):763-769.

[35] SUGANO K,TACK J,KUIPERS E J,et al.Kyoto global consensus report on Helicobacter pylori gastritis[J].Gut,2015,64(9):1353-1367.

[36] NAGATA N,SHIMBO T,AKIYAMA J,et al.Predictability of gastric intestinal Metaplasia by mottled patchy erythema seen on endoscopy[J].Gastroenterology Res,2011,4(5):203-209.

[37] SUN X,BI Y,DONG T,et al.Linked colour imaging benefits the endoscopic diagnosis of distal gastric diseases[J].Sci Rep,2017,7(1):5638.

[38] KITAGAWA Y,HARA T,IKEBE D,et al.Magnified endoscopic observation of small depressed gastric lesions using linked color imaging with indigo carmine dye[J].Endoscopy,2018,50(2):142-147.

[39] KONO Y,KAWAHARA Y,OKADA H.Thecombination use of an acetic acid indigo carmine mixture and linked-color imaging to detect early gastric cancer[J].Clin Gastroenterol Hepatol,2018,16(6):e61.

[40] SUN X,ZHAO L.RGB pixel brightness characteristics of linked color imaging in early gastric cancer:apilot study[J].Gastroenterol Res Pract,2020,2020:2105874.

[41] NAKASHIMA H,KAWAHIRA H,KAWACHI H,et al.Artificial intelligence diagnosis of Helicobacter pylori infection using blue laser imaging-bright and linked color imaging:a single-center prospective study[J].Ann Gastroenterol,2018,31(4):462-468.

Linked color imaging endoscopy for diagnosis of early gastric cancer

TANG Wen-xi1,WEN Cong-cong1,JIA Meng-yu2,XU Xiao-rong1,2

(1.Dep.of Gastroenterology,Shanghai Tenth People’s Hospital,Nanjing Medical University,Shanghai 200072,China;2.Dep.of Gastroenterology,Shanghai Tenth People’s Hospital,School of Medicine,Tongji University,Shanghai 200072,China)

【Abstract】 Linked color imaging(LCI) endoscopy is a newly developed image—enhanced endoscopy(IEE),characterized by enhancing the color contrast between the lesions and surrounding mucosa.It has been used in the detection of various digestive diseases,showing decided advantages in diagnosis.Gastric cancer is one of the most common malignant tumors in China,early diagnosis can reduce the surgical operation rate and significantly improve the survival of patients.However,only a minority of gastric cancer cases are diagnosed early.As a novel IEE,LCI has been proven by many studies to effectively improve the diagnosis of early gastric cancer(EGC),also enable the differentiation of EGC from inflammation and intestinal metaplasia.In addition,LCI can identify important risk factors associated with gastric cancer after successful eradication of Helicobacter pylori infection.The combination of LCI and other endoscopic techniques can further improve the diagnosis of EGC.Therefore,LCI is considered to be a useful tool for the diagnosis of EGC.This article aims to introduce the progress of EGC diagnosis with LCI,discuss the deficiencies of existing researches,and to provide useful references for further studies.

【Key words】 linked color imaging;endoscopy;early gastric cancer;diagnosis

【中图分类号】 R735.2

【文献标志码】 A

【文章编号】 1008-0392(2021)03-0421-05

doi:10.12289/j.issn.1008-0392.20558

收稿日期:2020-09-12

基金项目:国家自然科学基金(81970554);上海市第十人民医院临床3·50项目

作者简介:唐雯晰(1994—),女,硕士研究生.E-mail:wenxitango@sina.com

通信作者:徐晓蓉.E-mail:xuxr@tongji.edu.cn